Y ésta es LA JAIM LEOLAM (LA VIDA ETERNA): que te conozcan a ti, El Único Elohim de Emet (El Juez Supremo Verdadero o de Verdad), y a Yahshua HaMashiaj, A QUIEN ENVIASTE.

Yohanán (Juan) 17:3, Versión Escrituras Unidad

En Yohanán (Juan) 17:1-8, Versión Escrituras Unidad, está escrito: “Estas cosas habló Yahshua, y levantando sus ojos al shamaim (cielo), dijo:  ABBA (Padre), la hora ha llegado. Da kabod (gloria) a tu Hijo para que tu Hijo también te de kabod (gloria) a ti; así como le has dado poder sobre toda carne, para que dé Jaim LeOlam (Vida Eterna) a todos los que le diste. Y ésta es la Jaim LeOlam (Vida Eterna): que te conozcan a ti, el único Elohim de Emet (Verdad), y a Yahshua HaMashiaj, a quien enviaste. Te he dado kabod (gloria) sobre Aretz (La Tierra); porque he acabado la obra que me diste que hiciera. Ahora, ABBA mío, dame kabod (gloria) contigo, CON LA MISMA KABOD QUE TENÍA CONTIGO ANTES QUE LA CREACIÓN EXISTIERA. He revelado tu Nombre a los hombres que de este Olam (Mundo) me diste; tuyos eran y me los diste, y han retenido tu Torah (Ley de Dios, Instrucción Divina). Ahora ellos saben que todas las cosas que me has dado, proceden de ti; PORQUE LAS PALABRAS QUE ME DISTE LES HE DADO.  Y ellos las aceptaron Y HAN CONOCIDO VERDADERAMENTE QUE SALÍ DE TI, Y HAN CREÍDO QUE TÚ ME ENVIASTE.”

Cuando dice en Yohanán (Juan) 17:3, Versión Escrituras Unidad: “Y ésta es La Vida Eterna: QUE TE CONOZCAN A TI, El Único Elohim de Emet, y a Yeshua HaMashiaj, A QUIEN ENVIASTE”,  ¿qué significa “conocer” aquí?  En el manuscrito griego con que se cuenta del Cuarto Evangelio, el término usado es “GINOZCO”, cuyo significado es “reconocer, entender totalmente.”  Pero esto no es posible, ya que ¿cómo podría una mente finita “entender totalmente” la mente infinita de nuestro Boré (Creador)?  SI LA VIDA ETERNA CONSISTIERA EN ADQUIRIR UNA COMPRENSIÓN COMPLETA DE LA DIVINIDAD, entonces ninguno de nosotros tendría mayor esperanza.  Aquí el griego nos dice algo, pero no nos dice todo.  ¿Qué significan entonces estas palabras de Yeshua, de que “La Vida Eterna consiste en conocer al Padre y conocer al Hijo”?  La respuesta la encontramos CUANDO RECORDAMOS QUE YESHUA NO HABLÓ GRIEGO, SINO HEBREO.  Si vamos a la raíz hebrea tendremos allí UN TESORO.

El término griego “GINOZCO” es la traducción del término hebreo “IADA”, cuya raíz indica más que conocimiento intelectual, CONOCIMIENTO ÍNTIMO QUE RESULTA DE UNA RELACIÓN PERSONAL ÍNTIMA.  Por ejemplo, cuando La Biblia quiere destacar la unión íntima entre un esposo y una esposa, usa el término “IADA”, como está escrito en Bereshit (Génesis) 4:1, Versión Escrituras Unidad: “Y el Adam conoció a su mujer Javah (Eva), y ella concibió y dio a luz a Kaín, por eso dijo: He adquirido un varón por YHVH.”  Evidentemente, EL PASADO PERFECTO aquí, indica más que un conocimiento intelectual, un conocimiento físico, es decir, una relación tan íntima que Adam y Javah (Eva), vinieron a ser UNA UNIDAD (UN EJAD), UNA SOLA CARNE.  Ésta es la palabra, IADA, que Yeshua usó cuando dijo:  “Y esta es La Vida Eterna, que TE CONOZCAN a ti, El Único Elohim Verdadero, y a Yeshua HaMashiaj (El Mesías, El Ungido) A QUIEN ENVIASTE.”  Sustituyendo el verbo, lo que Yeshua dijo fue esto:  “Y esta es La Vida Eterna, que tengan una relación tan íntima contigo, que sean UN EJAD CONTIGO y también que esa relación íntima contigo la tengan conmigo, El Mesías, A QUIEN TÚ ENVIASTE.”  Leemos en Yohanán (Juan) 1:18, Versión Hebraica del Código Real:  “A Elohim NADIE ha visto jamás; El Juez Único de su clase, que está en el seno del Padre, Él lo reveló.”

Está escrito en Mishlei (Proverbios) 23:26, Versión Escrituras Unidad:  “Hijo mío, dame tu corazón, y observen tus ojos mis caminos.”  Es como si Elohim (El Juez Supremo), nos dijera: “Dame hijo (a) mío tu corazón para vaciar en él mi amor”.  Toma tu corazón lleno de mi amor Y DESARROLLA AHORA UNA RELACIÓN ÍNTIMA CON MI HIJO YESHUA, EL MESÍAS, camina ahora sobre la base de esta relación íntima con Yeshua El Mesías, EN LA SENDA DE LOS JUSTOS, EN LA SENDA DE LOS QUE GUARDAN LOS MANDAMIENTOS DE ADONAI (EL SEÑOR), Y RETIENEN EL TESTIMONIO DE YESHUA.  Teniendo una relación íntima con Yeshua El Mesías y practicando Los Mandamientos que nos aplican, es la manera de permanecer unidos a Yeshua HaMashiaj Y POR MEDIO DE ÉL, AL ABBA (PADRE) CELESTIAL.

Leemos en Mattityahu (Mateo) 25:1-12, Versión Hebraica del Código Real: La Parábola de Las Diez Vírgenes. “Cuando el Maljut HaShamayim (El Reino de los Cielos) esté para manifestarse, será comparable a diez vírgenes, que tomando sus lámparas, salieron al encuentro del novio.  Y cinco de ellas eran insensatas y cinco, prudentes; porque las insensatas, al tomar las lámparas, no tomaron consigo aceite extra, mas las prudentes tomaron aceite de repuesto en sus vasijas, juntamente con sus lámparas. Y tardándose el novio, TODAS cabecearon y se durmieron. Y a la medianoche hubo un clamor (El Shofar sonó): ¡He aquí el novio! ¡Salid a juntaros con Él! Entonces todas aquellas vírgenes se levantaron y arreglaron sus lámparas. Y las insensatas dijeron a las prudentes: Dadnos de vuestro aceite, pues nuestras lámparas se están apagando. Mas las prudentes respondieron diciendo: Si os damos, no habrá suficiente ni para vosotras ni para nosotras, id pues a los que venden y comprad para vosotras mismas. PERO MIENTRAS IBAN POR ACEITE, LLEGÓ EL NOVIO Y LAS QUE ESTABAN LISTAS, ENTRARON CON ÉL A LA FIESTA DE BODAS Y FUE CERRADA LA PUERTA. Más tarde llegaron también las otras vírgenes diciendo: “Adón (Señor), Adón, ábrenos”. Pero Él respondiendo dijo:  “De cierto os digo: NO OS RECONOZCO”. Pongamos atención en el versículo 25:10-12, donde dice:  “Pero mientras iban por aceite, llegó el novio y las que estaban listas (ellas sabían el tiempo de su venida, el cual será en la última Fiesta de Yom Teruah (Fiesta de las Trompetas), que se celebra entre Septiembre-Octubre), entraron con Él a la Fiesta de Bodas Y FUE CERRADA LA PUERTA. Más tarde llegaron también las otras vírgenes diciendo: “Adón, Adón, ábrenos.”  Pero Él respondiendo dijo: “De cierto os digo: NO OS RECONOZCO.” VELAD, PUES, PORQUE EL DÍA NI LA HORA LO SABRÉIS.”  Entendemos acerca de la importancia de estar preparados para la revelación del Mashiaj ben David y al mismo tiempo entendemos que no es que Yeshua no supiera la identidad de ellas, SINO QUE ESTAS CINCO VÍRGENES NUNCA TUVIERON UNA RELACIÓN ÍNTIMA CON EL NOVIO (EL MESÍAS), nunca vinieron a ser un “EJAD” (Una Unidad), con Él.  Otro ejemplo lo leemos en Mattityahu (Mateo) 7:22-23, Versión Hebraica del Código Real, donde dice:  “Muchos me dirán en aquél día:  ‘Adoní, Adoní (Mi Señor), ¿no profetizamos usando tu Nombre y en tu Nombre ordenamos a los demonios que se fueran y en tu Nombre ordenamos que se hicieran milagros?’  Pero entonces les diré en su propia cara:  NUNCA TUVISTEIS UNA RELACIÓN ÍNTIMA CONMIGO, APARTAOS DE MÍ, VIOLADORES DE LA LEY (LA TORAH).”  ¿Quiénes son los violadores de La Ley que Yeshua afirmó que nunca tuvieron una relación íntima con Él? SON CREYENTES QUE NO QUISIERON OBEDECER LA INSTRUCCIÓN DE LOS MANDAMIENTOS (LA TORAH).  En este tiempo hay creyentes también que practican un estilo de vida contrario a la voluntad del Eterno y de Su Hijo Yeshua HaMashiaj; creyentes que NO ponen por obra Los Mandamientos que les corresponden Y ESO ES VIOLAR LA LEY DEL ETERNO dada a través de Moshé (Moisés).

Estas vírgenes mencionadas en Mattityahu (Mateo) 25:1-12, son creyentes que sus autoridades les han enseñado que La Torah, dada por Elohim (El Juez Supremo) a través de Moshé (Moisés), YA NO está vigente, mintiéndoles, ya que La Torah (Ley, Instrucción) nunca pasará.  Con esa “mentira” contradicen al propio Yeshua El Mesías que dijo en Mattityahu (Mateo) 5:17, Versión Hebraica del Código Real:  “¡Ni os pase por la mente la idea que he venido para declarar abrogada La Torah o Los Profetas!  No he venido a abrogar SINO A MOSTRAROS CÓMO INTERPRETARLA CORRECTAMENTE.”  Leer Mattityahu (Mateo) 5:17-20. Estos creyentes (vírgenes insensatas), creyendo que La Torah ya no está vigente, entonces no cumplen con Los Mandamientos ordenados por El Boré (El Creador), como por ejemplo: No guardan El Shabat (Sábado), ya que es un Mandamiento ordenado por El Eterno en La Torah; pero sí van al culto el Domingo (día del Sol, ordenado por la Religión Romana). Pueden abrir sus Congregaciones los Domingos, Lunes, Martes, Miércoles, Jueves, Viernes, pero EL SÁBADO ES ESPECIAL.  Leer Ishaiahu (Isaías) 58:13-14.  No celebran Las Fiestas ordenadas en La Torah y puestas en El Calendario Profético dado por El Boré (El Creador), de todo lo que existe y Abba (Padre) de nuestro Salvador Yeshua El Mesías.  Las Fiestas son Proféticas y son El Reloj de Elohim, anunciando el principio y el fin.  En una de esas Fiestas vendrá nuestro SEÑOR YESHUA HAMASHIAJ COMO EL REPRESENTANTE DE SU PADRE A ENCONTRARSE CON LA KALA (LA NOVIA), en el aire y descenderá junto con ella y millares de malajim (ángeles), poniendo sus pies en el Monte de los Olivos, y entrará a Ierushalaim (Jerusalén), donde gobernará como El Rey de reyes, y ministrará como El Kohen HaGadol (El Sumo Sacerdote), según El Orden de Malki-Tzedek*, allí estaremos con Él.  Lamentablemente, muchos creyentes no tienen conocimiento de estos acontecimientos, PORQUE NO SE LOS ENSEÑAN.

*Malki-Tzedek:  En los días de Los Reyes y durante el cautiverio, el gobierno de Judá ERA GOBERNADO POR DOS PERSONAS DISTINTAS:  El Rey que Gobernaba la vida política de La Nación, y El Sumo Sacerdote, que Ministraba la vida religiosa de La Nación. Entendemos que el Rey no podía Ministrar como El Kohen HaGadol (El Sumo Sacerdote) y El Kohen HaGadol no podía Gobernar como Rey. Esta Orden o Nombramiento, llamado de Malki-Tzedek se detuvo, y funcionará cuando vuelva nuestro Adón (Señor) Yeshua El Mesías, quién estará Gobernando como Rey y Ministrando como El Sumo Sacerdote según El Orden de Malki-Tzedek. Es una Orden o Ministerio que El Eterno lo mostró en la vida de Shem (hijo de Noaj-Noé), quién funcionó como Rey y Sacerdote en su tiempo, y ahí se detuvo; hasta que El Eterno se lo dé a su Hijo Yeshua El Mesías, quien volverá  para gobernar desde Ierushalaim (Jerusalén), por mil años de Shalom (Paz) como Rey de reyes y Kohen HaGadol (El Sumo Sacerdote), según El Orden de Malki-Tzedek.

Yeshua dijo:  “Por tanto, QUIEN QUIERA QUE A PROPÓSITO DESOBEDEZCA UNO SOLO de Los Mandamientos de La Torah, que le sea aplicable, aun tratándose de los identificados como “pequeños” Y CAUSE ASÍ QUE LOS HOMBRES TAMBIÉN LOS DESOBEDEZCAN, muy pequeño será llamado en El Reino de los Cielos. Mas cualquiera que los obedezca Y ENSEÑE A LOS HOMBRES CÓMO OBEDECERLOS, muy grande será llamado en El Reino de los Cielos.”  Mattityahu (Mateo) 5:19, Versión Hebraica del Código Real.

En Yohanán (Juan) 14:23-24, Versión Hebraica del Código Real, leemos:   “Respondió Yeshua y le dijo:  “Si alguno me ama, MI PALABRA GUARDARÁ (LA TORAH ORAL); y mi Padre le amará; y vendremos a él; y haremos morada con él. El que NO me ama, no guarda mis palabras; y la palabra que oís, no es inventada por mí, SINO QUE VIENE DEL PADRE QUE ME ENVIÓ.”

CONCLUSIÓN

Leemos en Efesios 3:19, Versión Hebraica del Código Real: “y de CONOCER el amor del Mashiaj, que excede a todo conocimiento, para que seáis llenos de toda la plenitud de Dios.” Ahora ya hemos visto que “CONOCER” es algo mucho más profundo que “GINOZCO” o “CONOCIMIENTO INTELECTUAL”. “CONOCER” significa “desarrollar una relación íntima con otra persona”.  En Efesios 3:14-19 el Apóstol Pablo está diciéndonos que si queremos tener acceso a TODA la plenitud de la riqueza espiritual concebible a los humanos, la anchura, la longitud, la altura, y la profundidad, TENEMOS QUE VENIR A UNA RELACIÓN ÍNTIMA CON EL AMOR DE YESHUA.  Y si permitimos a La Ruaj HaKodesh (El Espíritu Santo) que nos guíe en esto, tal relación no solo es posible; no sólo es deseable, sino que es una invitación concreta.

YESHUA DIJO:  “VELAD, PUES, PORQUE EL DÍA NI LA HORA LO SABRÉIS.”

Mattityahu (Mateo) 25:13, Versión Hebraica del Código Real